Jak vy lepšit dortíky? Co takhle je udělat "hezčí"?
V Bistru se objevují kravaťáci a chválí dortíky a navrhují, aby prodávali dortíky u nich v kavárně.
Johnny přijde do bistra s kámošem Carlosem, ale jde do části, kde obsluhuje Caroline. Johnny jde za Max do mrazáku a vysvětluje jí, že je v její části, protože jeho kamarádovi Carlosovi se líbí Caroline. Pak se málem políbí, ale vyruší je Oleg. Doma, ale Caroline říká, že žádné muže teď nechce a ukazuje Max, jak si přetvořila postel. Max jí na to řekne, že určitě chce chlapa, protože si udělala vagínu.
Když jsou v kavárně, tak holka za pultem řekne, že dortíky nejsou dost hezké, a proto je nebudou prodávat. Caroline je proto přihlásí do kurzu na zkrášlení dortíků. Max ale nechce a Caroline řekne, že má Max problémy s krásou a Max zase, že má dát šanci Carlosovi, ikdyž je Portoričan.
Obě jsou na kurzu. Jenže to ani jedné nejde a Max to hodně štve. Celou noc dělá růže na dortíky, aby se je pořádně naučila. Udělá taky s nápisy Polib mi prdel a Vrať se do hrobu a Caroline přijde na skvělý nápad. Budou dělat dortíky s urážlivými nápisy.
Dvojsmysly
Tapionka – přesně to nevím, ale nejspíš to je nějaká forma jogurtu
Croque monsieur – sendvič jehož historie sahá až do roku 1910 do pařížské kavárny na Boulevard de Capucines, kde jej vymysleli.
Macho – španělský výraz pro mužnost, je to způsob asertivního chování
Warren Buffett – jeden z nejbohatších lidí světa
Sankrst – je to jeden z nejstarších jazyků na světě a používají ho v hinduismu, buddhismu a džinismu.
Earth, Wind, and Fire - starší R&B skupina
Spice and Sugar - ???
Ikebana – je to japonské aranžování květin
Robert de Niro – americký herec